Anglais : I love you
Allemand : ich liebe Dich
Italien : ti amo
Espagnol : te quiero
Portuguais : amo-te
Turc : seni seviyorum
Bosniaque : volim te
Hawaïen : aloha wau ia oi
Latin : te amo
Malgache : tiako ianao
Créole antillais : mwen enmen
Créole guadeloupéen : mwen enméw
Créole guyanais : mo contan to
Créole haitien : mwen renmew
Créole martiniquais : mwen inminw
Créole mauricien : mo content toi
Créole réunionnais : mi aime a ou